Byte 2.0 or later is needed to post a loan directly from the LOS. Byte is still working on version 2.0 and has not released it for general use. Until it is available, you need to enter the loan manually into IMXBroker.
Check back here when you get your Byte software upgrade.